网易公开课是什么

小白 QA 2020-04-29 09:44:25 阅读(...)

网易公开课,力求为爱学习的网友创造一个公开的免费课程平台,借此向外界公开招聘兼职字幕翻译。

网易正式推出“全球名校视频公开课项目” ,首批 1200 集课程上线,其中有 200 多集配有中文字幕。用户可以在线免费观看来自于哈佛大学等世界级名校的公开课课程,可汗学院,TED 等教育性组织的精彩视频,内容涵盖人文、社会、艺术、科学、金融等领域。 网易公开课,力求为爱学习的网友创造一个公开的免费课程平台,借此向外界公开招聘兼职字幕翻译。网易公开课翻译平台目的是秉承互联网精神:开放、平等、协作、分享,让知识无国界!

网易公开课是什么

简介

2010 年 11 月 1 日,中国领先的门户网站网易上线国内名校的公开课课程。

首批上线的公开课视频来自于哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学等世界知名学府,内容涵盖人文、社会、艺术、金融等领域,其中有 200 多集配有中文字幕。

“这个项目是完全公益性的”,网易副总编辑张锐此前接受媒体采访时强调,“网易此举是希望加速信息流动,惠及中国网民。虽然视频广告的投放很火,但我们不会在公开课频道上进行任何的广告营销,保持频道的公益性和纯粹性”。

网易已经在公开课项目上投入数十万人民币,并计划在之后持续招募国内外翻译人才,提供费用组织翻译,免费让用户在线观看和下载。预计首批投入的公开课视频的费用将超过百万。

业内资深互联网人士表示,网易在彰显公益的同时,是希望在网站视频竞争红海中走一条差异化路线,通过品质建树口碑,利用口碑集揽人气,这和网易提出的“做有态度的门户”的口号的用意是一致的。

网易视频总监、名校公开课项目负责人甘明表示,之前已经有一些公开课在分享网站上流传,但由于语言的障碍,很多用户难以全面了解其中的精彩内容。所以网易从 8 月份开始,组织国内外的翻译人才有计划地翻译其中的精选课程。希望用户能够无成本、无障碍地了解到世界前沿的新知、新思。

据悉,网易组织公开课翻译平台目的是秉承互联网精神:开放、平等、协作、分享,因为知识无国界,更希望国内外各种有志于知识分享传播的个人和组织加入。网易通过向翻译人员支付酬劳,使得国外优质公开课走入中国互联网的趋势规模化、系统化。对于网民来说,也多了一个影视剧、娱乐节目消费之外的自我学习的视频选择。  网易公开课的投资规模,称投入已超过千万元人民币,大部分是用于翻译制作费用。

而首批上线的 20 门课程外,后续还会和更多高校合作推出更多的课程,逐渐覆盖大学各个专业的重点学科。

网易公开课对外推出了“可汗学院”课程。“可汗学院”是世界著名的免费在线课堂,其创办人萨尔曼·可汗在《时代周刊》评出的“2012 年影响世界的百人榜”位列第四。网易作为可汗学院在中国官方授权合作的门户网站,将推出更多面向 14-18 岁年龄层用户的基础课程。

网易公开课项目负责人曾理称,国内有不少网站在做公开课,网易希望在做好播出、推广平台之外,更介入到公开课上游的翻译、制作环节。

网易 2011 年 11 月 9 日宣布旗下网易公开课项目正式推出中国大学视频公开课,这也继网易公开课上线一周年后,首次大规模的上线国内大学的公开课程。网民只要通过互联网即可享用这些课程。

网易首批上线了 20 门国内大学课程,覆盖信息技术、文化、建筑、心理、文学和历史等不同学科,这些课程分别来自北京大学、清华大学等十余所国内著名的高等院校。

首批上线的课程主讲者中不乏国内名家:如我国著名的信息系统专家、两院院士、北京理工大学王越教授,世博会中国馆设计者、中国工程院院士、华南理工大学教授何镜堂,首届国家级教学名师奖获得者、吉林大学教授孙正聿等知名学者。同时也包含一些中国传统文化的课程,例如北京大学历史系阎步克教授、邓小南教授的《中国古代政治与文化》、北京师范大学于丹教授的《千古明月》等内容。

招募

一起来淘课吧,我们热爱爱学习的你,也爱爱翻译的你!网易公开课,力求为爱学习的网友创造一个公开的免费课程平台,借此向外界公开招聘兼职字幕翻译,具体需求如下,感兴趣的同仁们请按以下要求发邮件给我们,期待你的到来!

基本条件:

(1)热爱学习,热爱国外公开课

(2)有一定的网络条件(公众网资源下载速度 100kb/s 以上);

(3)有一定的业余时间(平均每月 10 小时以上);

(4)做事踏实认真,具有敬业精神、团队精神和强烈的责任感;

(5)有做过美剧公开课字幕组的成员优先。

(6)要求有较好的英语听力能力,能顺利看完无字幕内容

(7)能够熟练使用 POP 等时间软件(能有就最好)

(8) 压制:机器配置要求较高,能熟练使用 AVS 常用语句及滤镜(能有就最好)

大学公开课

网易公开课课程内容不断更新,以下为部分课程举例。

斯坦福

《编程方法学》全 28 集 翻译至第 28 集

《7 个颠覆你思想的演讲》 全 7 集 翻译至第 7 集(网易首翻 1-5 集)

《经济学》 全 10 集 翻译至第 10 集(网易首翻 1-5 集)

《商业领袖和企业家》 全 4 集 翻译至第 4 集(网易首翻 1-4 集)

《人与计算机的互动》全 10 集 翻译至第 10 集

《扎克伯格谈 facebook 创业过程》 全 9 集 翻译至第 9 集

《iphone 开发教程 2010 年冬》 全 28 集 翻译至第 26 集

《机器学习课程》 全 20 集 翻译至第 20 集

《抽象编程》 全 27 集 翻译至第 27 集

《编程范式》 全 27 集 翻译至第 27 集

《法律学》 全 6 集 翻译至第 2 集

《机器人学》全 16 集 翻译至第 2 集

《健康图书馆》全 80 集 翻译至第 80 集

《临床解剖学》 全 14 集 翻译至第 14 集

《癌症综合研究》全 56 集 翻译至第 56 集

《从生物学看人类行为》 全 25 集 翻译至第 25 集

《非裔美国人历史——当代自由斗争》全 18 集 翻译至第 10 集

《斯坦福创意与艺术协会讲座》 全 16 集 翻译至第 0 集

《忘掉你学过的 MBA——戴维谈创业 37 signals》全 11 集 翻译至 11 集

《全球气候与能源计划》 全 12 集 翻译至第 1 集

试用

推荐栏目

网易公开课的界面风格古朴文雅,与它所提供的课程内容相辅相成。进入网易公开课后,首先会显示推荐页面。这里会显示 6 堂推荐课程名称,以及所属分类、开课的学校和课时等等,用户可以通过左右滑动屏幕来浏览其它课程。点击“查看详情”可以进入课程的详情页面查看。

课程详情

课程详情页面中,用户可以看到本课程的所有课时,如果一屏显示不下可以拖动屏幕来浏览更多。课时包括已翻译和未翻译两部分,当然,已翻译是指已经添加中文字幕,而不是中文配音。点击下方的“课程简介”按钮可以弹出该课程的简介,包括课程分类、开办学校、讲师及内容介绍。

收看在线课程

点击右上方的“播放”按钮,或者直接点击课时按钮,经过短暂的缓冲之后便可以开始在线收看课程,缓冲时会显示课时和该课时视频大小。由于是在线收看,因此课程的视频和音频不可能达到高清的效果,不过完全可以满足授课的需要,并且在 wifi 环境下播放流畅,丝毫不会卡顿。此外手机本身需要支持 MP4 格式才可以收看在线课程,不过这项要求基本 Android 平台手机都可以达到。网易公开课的课程视频对手机的硬件要求并不高,小编用 setcpu 将 CPU 频率由 1GHz 降至 500MHz 后,仍然可以流畅播放。

播放过程中可以点击屏幕任意位置叫出播放控制按钮,用户可以暂停/播放视屏,快进和快退,以及拖动进度条来跳转至视频的任意位置。但是小编在实际使用中发现,在某些情况下,拖动进度条会造成程序失去响应,实际能够使用的只有快进/快退和播放/暂停三个按键。小编之后又用另一台手机 Nexus S 测试,发现强行关闭的问题仍然存在。

手机客户端

软件简介

网易公开课 Android 客户端,是网易为爱学习的网友打造的’随时随地上名校公开课’的免费课程平台。它以哈佛、耶鲁、牛津、剑桥等’全球名校视频公开课’为内容资源,结合稳重的界面设计和人性化的操作,实现您与名校真正零距离接触,无成本、无障碍地了解世界前沿的新知、新思。

特色介绍:

1.名校课程,随时随地上名校 提供来自世界名校的两千余集精品视频课程,内容涵盖人文、哲学、数理、心理、经济等领域。视频播放速度流畅,视频画面高清。

2.支持视频下载,本地收看省流量 可将视频下载到本地,无网络时也能看,节省流量。另外可手动暂停或启动下载中的视频,还支持断点续传。

3.收藏与同步,任意设备同步看。我的收藏列表可与服务器保持同步,满足您在不同设备的收看需求。

4.播放进度记忆,断点续播最给力。帮您记录每一课视频的播放进度,下次看时能从上次停止收看处继续播放。

5.翻译进度提示,实时提醒最温馨。可提示课程总集数及已翻译集数,还可为您推送所收藏课程的最新翻译通知。

6.课程快速检索,查找课程最方便。支持模糊查询,可通过课程关键字或学校关键字,快速检索相关课程。

收藏 0个人收藏
走进科技生活方式

评论交流

泪雪默认头像 请「登录」后参与评论
  1. 加载中..

相关推荐

  • 有道词典 YoudaoDict

    有道词典是什么

    有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件。有道词典通过独创的网络释义功能,轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句,词库大而全,查词快且准。
  • End user 终端

    C端B端是什么意思

    B端通常为企业或商家为工作或商业目的而使用的系统型软件、工具或平台;C端意为消费者、个人用户或终端用户,使用的是客户端,顾名思义就是面向个人用户提供服务的产品,是直接服务于用户的。
  • virtual human 虚拟人

    虚拟人是什么

    虚拟人指通过数字技术模拟真实的人体器官而合成的三维模型,不仅具有人体外形以及肝脏、心脏、肾脏等各个器官的外貌,且具备各器官的新陈代谢机能,能较为真实地显示出人体的正常生理状态和出现的各种变化,是为医学或其他学科的研究提供更为精致的演示条件。
  • DNS over TLS DoT 域名解析安全扩展协议

    DoT是什么

    DNS over TLS(简称DoT)是一项域名解析安全扩展协议,它使用TLS协议加密传输用户和递归解析服务器之间的DNS消息,起到防止中间用户窃听和域名查询隐私泄漏的作用。
  • Technical quality 技术素质

    技术素质是什么

    技术素质是指一个人对与技术有关知识和方法的掌握、运用以及评价的总体水平,技术负责人必须既具备一定深度的专业知识,还要具备法律、造价、管理、商务谈判、经营、礼仪等方面的知识,是内行,不是表面的无技者。
  • domestic demand 内需

    内需是什么

    内需是经济学名词,即内部需求,包括投资需求和消费需求两个方面,通常把对外国的出口看作外需,内需是相对的国内的需求,包括国内消费需求和投资的需求,扩大内需主要是通过扩大国内投资和国内消费来带动国民经济增长。